And for the past century their pay has stagnated relative to that of their constituents.

所在过去一个世纪里，对于他选民来说，这些政客资增长缓慢。

At least at first, Chapter 13 filings rose relative to Chapter 7 ones.

至少，一开始，第13章文件与第7章文件关联。

Asia relative to the rest of the world has probably the smallest digital gap.

比于世界上其他地方，亚洲数字鸿沟几乎是最小。

And we also allow a relative to travel to your holiday resort.

另外，我还允许一名亲属到你度假区旅游。

The position of something is relative to other things.

用 position来表示某物位是对于其它事物而言。

These boundaries will change relative to who you're talking to.

不同交谈对象，边界也不一样。

Mars is small, relative to the Earth. Only about half the size of our planet.

对于地球来说，火星体积很小，只有地球一半大。

The first is that shares, relative to their underlying earnings, remain expensive by historical standards.

第一个问题就是，历史标准衡量，股票对于其基本收益而言仍然很贵。

So not far geographically relative to where we are.

所对于我位，地理上并不遥远。

Relative to its pre-covid trend, the decline is sharper still.

与疫情前趋势比，下降幅度更大。

Relative to defense spending and the overall government budget, the annual cost is not huge.

对于国防开支和总体政府预算，这项计划年度成本并不大。

Which of the following is the closest living relative to the rhinoceros?

下哪种动物是犀牛现存最近亲？

The only difference is that it was spaced out relative to group 3.

唯一区别是它对于第 3 组被间隔开了。

Light passing through curved spacetime appears to travel more slowly relative to an external observer.

穿过弯曲时空光对于外部观察者而言传播速度更慢。

How much that force is number of g's is relative to gravity.

力大小是对于重力而言。

Then the program tracks the details moving relative to each other as the face smiles.

之后，当人脸微笑时，该程序会追踪各部位之间互移动细节。

Success is relative to whatever may be at hand.

成功与手边一切有关。

It is the closest living relative to the wooly rhinoceros of the last Ice Age.

它是与最后一个冰河时代披毛犀亲缘关系最近物种。

They are the closest relatives to eukaryotes, according to recent DNA analyses.

根据最近DNA分析，它是与真核生物最接近亲属。

Ponies are actually stronger relative to their size.

小型马其实比它体型更强壮。